译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者(zhe)伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融(rong);多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己(ji)深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有(you)一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
为何时俗是那么的工巧啊?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍(zhen)贵的水碧。不过是雕琢成贵妇(fu)的首饰,替贵妇们装扮容姿。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
25.竦立:恭敬地站着。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。